.jpg)
就在不久前，我們已經(jīng)發(fā)布了一篇有關(guān)FRM中文版證書的文章，相信大家還有印象吧？往期查看點擊：（居然還有中文版FRM證書！你申請了嗎？）近日，有考生也表示收到了GARP協(xié)會發(fā)來的證書，而且不僅僅有全英文版本的，還有為我國考生特制的中文版證書。
中文版證書經(jīng)勞動部認證，旨在保護FRM考試在中國的合法性，同時提供該中文版證書的網(wǎng)上檢索功能。
如果需要中文版證書可以申請，國家勞動部可以頒發(fā)中文版的FRM證書，也就是你可以擁有兩套FRM證書，但是在中國效用是一樣的。
下面一起來看看中文版FRM證書到底長啥樣！
（FRM證書英文版）
（FRM證書中文版）
兩張證書雖然顏值不同，但是在中國的效用都是一樣的。 FRM和CFA證書中文版上有“中華人民共和國人力資源和社會保障部”的認證標簽。
中文版證書經(jīng)勞動部認證，旨在保護FRM考試在中國的合法性，同時提供該中文版證書的網(wǎng)上檢索功能。
那么接下來為大家一一介紹FRM中英文證書申請條件、申請流程！》》》想報考FRM證書的點我咨詢
FRM證書申請條件
關(guān)于FRM證書的申請條件，需要滿足以下幾點：
（1）通過FRM一級考試；
（2）通過FRM一級考試后，四年內(nèi)通過FRM二級考試；
（3）具有兩年金融風險管理相關(guān)的工作經(jīng)驗； 那“金融風險管理相關(guān)的工作經(jīng)驗”都包括哪些工作呢？
GARP官方說明：A minimum of two years professional full-time work experience in the area of financial risk management or another related field including,but not limited to:trading,portfolio management,facult academic,industry research,economics,auditing,risk consulting and or risk technology。
翻譯為：在金融風險管理或其他相關(guān)領(lǐng)域至少有兩年的專業(yè)全職工作經(jīng)驗，包括但不限于：交易，投資組合管理，教師學術(shù)，行業(yè)研究，經(jīng)濟學，審計，風險咨詢和/或風險技術(shù)。
金融風險管理涵蓋眾多領(lǐng)域：
包括數(shù)量分析、市場風險、信用風險、操作風險、基金投資風險、會計、法律、等內(nèi)容。
像學術(shù)研究機構(gòu)、資產(chǎn)管理公司、經(jīng)濟商行、商業(yè)銀行、咨詢公司、企業(yè)、能源行業(yè)、政府機關(guān)、獨立顧問、保險公司、投行、投資/商業(yè)銀行、律師事務(wù)所、傳媒、專業(yè)機構(gòu)/協(xié)會、監(jiān)管部門、商業(yè)零售銀行、證券公司、軟件開發(fā)商及技術(shù)。 也就是說，通過FRM兩級考試并且擁有上述2年全職工作經(jīng)驗的考生就可以申請FRM證書啦！
FRM證書申請流程英文證書申請流程
1、 登錄協(xié)會官網(wǎng) https://www.garp.org/，點擊My Programs，選擇右下角Submit Job Experience 提交工作經(jīng)驗。
2、 只有通過FRM二級考試的考生方可申請證書，且申請人必須擁有至少兩年以上相關(guān)的全職工作經(jīng)驗。
3、點擊Add a Position后，會出現(xiàn)工作信息輸入框，申請人需在對應(yīng)的欄位填寫正確的信息，尤其在Job Description中，申請人需要輸入至少100個單詞的工作描述，最后點擊save保存即可。
4、關(guān)于工作經(jīng)驗提交（JOB DESCRIPTION）相關(guān)要求
申請人可以提交相應(yīng)的工作經(jīng)驗，工作內(nèi)容的范圍包括但不限于交易、資產(chǎn)管理、學術(shù)研究、行研、風險管理、審計等相關(guān)崗位。申請人在填寫工作經(jīng)驗時，請務(wù)必仔細認真，其內(nèi)容至少需要四句話，并且字數(shù)不得少于100個單詞，不然協(xié)會不予受理。》》》點我咨詢FRM證書申請流程
中文證書申請流程：對于2018年5月及以后通過二級考試的考生，在收到英文證書后，會再次收到由GARP中國官方認證辦公室寄出的中文版證書，該中文版證書無需考生做出任何申請。據(jù)中國官方認證辦公室相關(guān)人員透露，對于2018年5月之前通過考試的考生，暫時無發(fā)放中文證書的計劃，也沒有申請中文證書的相關(guān)渠道與流程。對于這部分考生，也不用過于擔心，因為持有英語版的證書與中文版證書所含的效力是等同的。以下是中文證書的郵寄信息查詢：
工作經(jīng)驗?zāi)０?/strong>
以銀行工作為例（提交工作經(jīng)驗需英文）：
1、聲明在哪家公司工作，工作時間段是什么時候，例：2015 年至今，就職于XX。
2、聲明工作崗位及內(nèi)容，例：2015 年 2 月至 2016 年 9 月，在從事柜員工作中，負責個人客戶賬戶、企業(yè)客戶賬戶日常會計處理，及時 避免操作風險，確保業(yè)務(wù)辦理符合中國監(jiān)管政策。2016 年 10 月至 2017 年 11月，在從事公司信貸工作中，負責審核申請貸款客戶的資質(zhì)，及時走訪客戶，實地調(diào)查企業(yè)的經(jīng)營情況，對企業(yè)日常經(jīng)營的財務(wù)數(shù)據(jù)進行評估，對貸款所面臨的 信用風險進行估計，審核企業(yè)提交的材料，確保貸款業(yè)務(wù)開展合規(guī)、合法。2017 年 12 月至今，在從事行長辦公室工作中，負責行長辦公室部門的業(yè)務(wù)制度、規(guī)章流程的合規(guī)風險管理，定時報送監(jiān)管部門，保證行長辦公室的行政日常管理符合監(jiān)管部門要求。
3、建議適當闡述在過去工作中，在風險管理方面的收獲或貢獻。》》》對FRM還有不清楚的點我咨詢
最后祝大家都能如愿收到心儀已久的FRM證書！
相關(guān)推薦：FRM報名 FRM是什么考試 FRM成績 FRM考點
2019年FRM備考群 835405115 FRM資訊&資料隨時分享，與眾多FRM持證人交流考試經(jīng)驗。
