1. 變革內(nèi)容
1.1. 內(nèi)容概覽
2025年4月16日晚，GARP協(xié)會(huì)官方宣布將于2025年5月1日起調(diào)整考試與持證申請(qǐng)政策，其中最為重磅的消息是2511考期將推出中文版FRM考試。具體而言，協(xié)會(huì)將于2025年11月8日與11月15日分別舉行為期一天的FRM一級(jí)和FRM二級(jí)的中文考試，原英文考試考期不受影響（一級(jí)英文考試考期為2025年11月8日~14日；二級(jí)英文考試考期為2025年11月15日~19日），報(bào)名開始時(shí)間為2025年5月1日。
此外，原先考生須在完成二級(jí)考試后的五年內(nèi)提交兩年工作經(jīng)驗(yàn)以申請(qǐng)持證，該要求現(xiàn)改為完成二級(jí)考試后的十年內(nèi)提交兩年工作經(jīng)驗(yàn)，自2025年5月1日開始執(zhí)行。
- 考完之前的工作經(jīng)驗(yàn)積累政策不變（10年）：某某某在2016 – 2018年曾任一家公司的CRO，2024年考完FRM，可以直接申請(qǐng)持證。
- 考完之后的工作經(jīng)驗(yàn)積累政策增加（5年 à 10年）：某某某在大學(xué)二年級(jí)考完FRM二級(jí)，但他打算畢業(yè)后直接繼續(xù)再讀3年研究生，之前不能持證，現(xiàn)在提供了持證的可能性。》》》FRM 報(bào)名條件及費(fèi)用點(diǎn)我咨詢
1.2. 細(xì)分問題（來自GARP協(xié)會(huì)公眾號(hào)）
1.2.1. 提供中文考試是否會(huì)降低FRM認(rèn)證的權(quán)威性或考試難度？
不會(huì)。FRM認(rèn)證的權(quán)威性與嚴(yán)格性保持不變。無論采用何種考試語言，該認(rèn)證的命題與評(píng)審均遵循統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，以確保公平性、準(zhǔn)確性及與行業(yè)最佳實(shí)踐的一致性。
1.2.2. 考生可以選擇一個(gè)部分用英文，另一個(gè)部分用中文考試嗎？
是的。考生可以為FRM考試的每個(gè)部分選擇不同語言。具體語言選項(xiàng)將在每個(gè)部分的考試預(yù)約過程中進(jìn)行選擇。
1.2.3. 中文版和英文版考試的內(nèi)容與難度是否完全一致？
全球風(fēng)險(xiǎn)管理專業(yè)人士協(xié)會(huì)（GARP）始終秉持公平公正的考試原則，確保所有考生，無論何時(shí)何地參加考試，都能獲得客觀準(zhǔn)確的評(píng)估。此次推出的FRM中文考試，在內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)上與FRM英文考試保持完全一致。我們會(huì)對(duì)每場(chǎng)考試及每道試題進(jìn)行嚴(yán)格審查，杜絕任何可能的偏差。在考試前后，GARP都會(huì)開展全面的內(nèi)部評(píng)估，確保試題的客觀性和表述清晰度。同時(shí)，我們還與國(guó)際知名的心理評(píng)估專家緊密合作，借助其在全球測(cè)評(píng)領(lǐng)域的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)，確保所有考生的評(píng)估過程既公平準(zhǔn)確，又符合行業(yè)最佳實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)。
1.2.4. 無論使用英文還是中文考試，FRM證書是否完全相同？
是的。無論考試使用何種語言，F(xiàn)RM認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)都是統(tǒng)一的，因?yàn)樗锌忌蓟谙嗤娘L(fēng)險(xiǎn)管理知識(shí)體系進(jìn)行考核。FRM證書上不會(huì)標(biāo)注考試所用語言。
1.2.5. FRM中文考試是否可以在中國(guó)大陸以外的地區(qū)（如香港、臺(tái)灣或海外）參加？我可以前往中國(guó)大陸參加FRM中文考試嗎？
作為首階段試點(diǎn)，F(xiàn)RM中文考試僅在中國(guó)大陸地區(qū)開放。香港、臺(tái)灣及海外地區(qū)暫未開放中文考試。如你希望報(bào)考，可以前往中國(guó)大陸地區(qū)參加FRM中文考試。 但是請(qǐng)注意，今年GARP 在中國(guó)大陸提供的 FRM中文考試可選日期僅為2025年11 月 8 日（第一部分）和2025年 11 月 15 日（第二部分）。
1.2.6. FRM考試教材和學(xué)習(xí)資料會(huì)提供中文版本嗎？
GARP官方學(xué)習(xí)平臺(tái)提供的FRM指定教材（包括電子版與紙質(zhì)版）及所有學(xué)習(xí)資料目前僅提供美式英語版本。
1.2.7. FRM中文考試的界面是全中文還是中英雙語？
FRM中文考試界面僅顯示中文，不提供中英雙語顯示。 但對(duì)于試題所涉及的金融專有名詞，仍會(huì)保留其英文全稱及縮寫，以確保專業(yè)性與準(zhǔn)確性。
2. 含金量分析
2.1. 含金量下降的原因
2.1.1. 語言門檻降低
考試語言從英文改為中文，降低了語言門檻，擴(kuò)大了考生基數(shù)，雖然提升了FRM在中國(guó)的普及率，但也可能導(dǎo)致證書的稀缺性下降。
語言門檻的降低，使得更多考生能夠參加考試，但同時(shí)也可能稀釋證書的含金量，因?yàn)樽C書的稀缺性是其價(jià)值的重要組成部分。
2.1.2. 國(guó)際認(rèn)可度降低
中文考試的推出可能使外資行對(duì)FRM證書的認(rèn)可度下降，因?yàn)閲?guó)際金融行業(yè)通常更傾向于使用英文進(jìn)行專業(yè)認(rèn)證，這可能影響FRM證書的國(guó)際權(quán)威性。
其他國(guó)家的考生（比如日本）會(huì)有不公平的情緒，進(jìn)而減少認(rèn)可度。》》》FRM 一二級(jí)課程培訓(xùn)班點(diǎn)我咨詢
2.2. 含金量維持的因素
2.2.1. 學(xué)習(xí)材料與標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一
盡管考試語言變?yōu)橹形?，但所有學(xué)習(xí)材料（包括考綱、原版書、習(xí)題）和授予的證書仍保持英文，這在一定程度上維持了證書的專業(yè)性和全球統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。
學(xué)習(xí)材料和認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一，確保了FRM證書在全球范圍內(nèi)的專業(yè)性和一致性，有助于維持其權(quán)威性。
2.2.2. 市場(chǎng)需求適配性
FRM證書在中國(guó)市場(chǎng)的適配性有所提升，語言本地化使其更符合國(guó)內(nèi)考生的需求，有助于其在中國(guó)市場(chǎng)的進(jìn)一步推廣。
但是本次考試沒有增加本土化內(nèi)容，使得FRM證書在中國(guó)市場(chǎng)的吸引力增加有限。
3. FRM與CRMO
3.1. FRM與CRMO的對(duì)比
3.2. CRMO證書金融方向內(nèi)容與FRM證書對(duì)比
|
CRMO |
FRM |
|
第一篇：金融風(fēng)險(xiǎn)量化與分析技術(shù) |
FRM一級(jí)：數(shù)量分析 FRM二級(jí)：金融熱點(diǎn) |
|
內(nèi)容相同點(diǎn)： 二者都包含了基礎(chǔ)的數(shù)理統(tǒng)計(jì)（如概率論、隨機(jī)變量和分布）、計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)（如回歸、時(shí)間序列和波動(dòng)率模型）和模擬（如蒙特卡洛模擬）等內(nèi)容。這些知識(shí)可以幫助學(xué)員熟練掌握如何處理和解讀數(shù)據(jù)，而這些是成為一名合格的風(fēng)險(xiǎn)管理師的必備技能。 內(nèi)容不同點(diǎn)： CRMO在傳統(tǒng)的數(shù)理統(tǒng)計(jì)和計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)的基礎(chǔ)上，額外引入了大量有關(guān)于金融科技內(nèi)容的探討，包括大數(shù)據(jù)、區(qū)塊鏈、數(shù)字貨幣等等，同時(shí)還對(duì)Python的使用進(jìn)行了詳實(shí)的介紹。而FRM則只對(duì)機(jī)器學(xué)習(xí)進(jìn)行了簡(jiǎn)單介紹，覆蓋的內(nèi)容既不廣泛也不深入，也沒有具體實(shí)操做法的講解，整體來看比較雞肋。 |
|
|
第二篇：金融市場(chǎng)概況與產(chǎn)品特征 |
FRM一級(jí)：金融市場(chǎng)與產(chǎn)品 FRM一級(jí)：估值與風(fēng)險(xiǎn)模型 |
|
內(nèi)容相同點(diǎn)： 二者都對(duì)當(dāng)前金融市場(chǎng)進(jìn)行了介紹，并聚焦于固定收益產(chǎn)品市場(chǎng)、衍生品市場(chǎng)和外匯進(jìn)行深入研究。 內(nèi)容不同點(diǎn)： CRMO的內(nèi)容相當(dāng)于是FRM一級(jí)《金融市場(chǎng)與產(chǎn)品》和《估值與風(fēng)險(xiǎn)模型》的內(nèi)容的整合，知識(shí)體系更加緊湊、知識(shí)間的聯(lián)系更為緊密。 |
|
|
第三篇：市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別、測(cè)量與應(yīng)對(duì) |
FRM一級(jí)：估值與風(fēng)險(xiǎn)模型 FRM二級(jí)：市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理 FRM二級(jí)：投資管理與風(fēng)險(xiǎn)管理 |
|
內(nèi)容相同點(diǎn)： 二者都對(duì)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)的基本概念以及市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量方法進(jìn)行了詳實(shí)的介紹（如VaR的概念、VaR的計(jì)算方法、組合VaR的計(jì)算和VaR的回溯測(cè)試等），這些內(nèi)容是市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)，也是每位風(fēng)險(xiǎn)管理師必須掌握的內(nèi)容。 內(nèi)容不同點(diǎn)： 在FRM中，市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量方法分散在《市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理》和《投資管理與風(fēng)險(xiǎn)管理》兩門課程中，整體學(xué)習(xí)邏輯并不是很連貫。此外，在介紹完如何衡量市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)后，F(xiàn)RM證書更多關(guān)注于特定市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)和風(fēng)險(xiǎn)因子的介紹，而CRMO證書則更注重于實(shí)操中對(duì)于市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)的管理，并引入了一些歷史上真實(shí)發(fā)生過的市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)案例，幫助學(xué)員更進(jìn)一步地理解市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)管理的重要性以及具體做法。 |
|
|
第四篇：信用風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理實(shí)務(wù) |
FRM一級(jí)：估值與風(fēng)險(xiǎn)模型 FRM二級(jí)：信用風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理 |
|
內(nèi)容相同點(diǎn)： 二者都對(duì)信用風(fēng)險(xiǎn)的基本概念、信用風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量方法以及信用風(fēng)險(xiǎn)的管理策略進(jìn)行了詳實(shí)的介紹（如違約概率、風(fēng)險(xiǎn)敞口、莫頓模型與KMV模型、不同擔(dān)保方式、信用衍生品、證券化等），這些內(nèi)容是信用風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)，也是每位風(fēng)險(xiǎn)管理師必須掌握的內(nèi)容。 內(nèi)容不同點(diǎn)： CRMO證書中有關(guān)信用風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)容的編排更為凝練，邏輯更加連貫，而FRM證書中的內(nèi)容較為零散、既多又雜。此外，CRMO證書還額外引入了一些歷史上真實(shí)發(fā)生過的信用風(fēng)險(xiǎn)案例，幫助學(xué)員更進(jìn)一步地理解信用風(fēng)險(xiǎn)管理的重要性以及具體做法。 |
|
|
第五篇：操作風(fēng)險(xiǎn)方法與管控 |
FRM二級(jí)：操作風(fēng)險(xiǎn)與彈性 |
|
二者都對(duì)操作風(fēng)險(xiǎn)的基本概念、操作風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量方法、操作風(fēng)險(xiǎn)的管理以及歷史案例進(jìn)行了詳實(shí)的介紹。與信用風(fēng)險(xiǎn)類似，CRMO證書中有關(guān)操作風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)容的編排更為凝練，邏輯更加連貫。 |
|
|
第六篇：流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)的評(píng)估與管控 |
FRM二級(jí)：流動(dòng)性與司庫風(fēng)險(xiǎn)測(cè)量與管理 |
|
二者都對(duì)流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)的基本概念、流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)的測(cè)量方法、流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)的管理以及流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)壓力測(cè)試和應(yīng)急計(jì)劃進(jìn)行了詳實(shí)的介紹。與信用風(fēng)險(xiǎn)和操作風(fēng)險(xiǎn)類似，CRMO證書中有關(guān)流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)容的編排更為凝練，邏輯更加連貫。 |
|
|
第七篇：監(jiān)管政策與金融治理 |
FRM二級(jí)：操作風(fēng)險(xiǎn)與彈性 |
|
內(nèi)容相同點(diǎn)： 二者都對(duì)經(jīng)濟(jì)資本與監(jiān)管資本進(jìn)行了介紹，并重點(diǎn)講解了國(guó)際金融監(jiān)管政策（即巴塞爾資本協(xié)議）以及金融治理的關(guān)鍵問題（如網(wǎng)絡(luò)彈性、反洗錢等內(nèi)容）。 內(nèi)容不同點(diǎn)： CRMO證書對(duì)國(guó)內(nèi)金融監(jiān)管政策亦展開了詳細(xì)的講解，這也是CRMO證書更本土化的直接體現(xiàn)，讓學(xué)員在系統(tǒng)性學(xué)習(xí)完知識(shí)后可以直接投入應(yīng)用。 |
|
|
第八篇：可持續(xù)金融與氣候風(fēng)險(xiǎn) |
FRM二級(jí)：無 |
|
CRMO證書額外引入了有關(guān)可持續(xù)金融和氣候風(fēng)險(xiǎn)的相關(guān)知識(shí)，這些概念在近年來得到了全球范圍的高度重視，也是風(fēng)險(xiǎn)管理領(lǐng)域的新興話題。 |
|
3.3. 當(dāng)下是否是CRMO證書大力推廣的契機(jī)？
隨著GARP協(xié)會(huì)推出了FRM中文考試的政策后，越來越多的人注意到了風(fēng)險(xiǎn)管理這一領(lǐng)域的證書，故當(dāng)下正是一個(gè)推廣CRMO證書的良好契機(jī)。目前來看，對(duì)于FRM考試漢化這一政策持反對(duì)意見的多為已通過FRM考試的人或FRM持證人，而想要入行風(fēng)險(xiǎn)管理的小白則更多持觀望態(tài)度。雖然此次FRM考試漢化鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，但透過現(xiàn)象看本質(zhì)，不難發(fā)現(xiàn)2511考期中文考試僅僅是對(duì)題目進(jìn)行中文翻譯，考試內(nèi)容與備考材料等均未出現(xiàn)實(shí)質(zhì)性變動(dòng)，
因此FRM證書本土化困難、覆蓋內(nèi)容不夠廣泛等缺點(diǎn)依舊沒有得到解決，且報(bào)考費(fèi)用依然昂貴，這使得很多想要報(bào)考風(fēng)險(xiǎn)管理領(lǐng)域證書的人遲遲不敢入場(chǎng)。若此時(shí)大力宣傳CRMO證書，能夠讓這些人看到其它可選的風(fēng)險(xiǎn)管理領(lǐng)域證書，再結(jié)合上CRMO證書高度本土化、覆蓋內(nèi)容廣泛全面、報(bào)考價(jià)格低等特征，完全有可能吸引一大批學(xué)員報(bào)考。因此，借著FRM考試漢化的東風(fēng)，大力宣傳、推廣CRMO證書是非常有必要的。》》》領(lǐng)取FRM 復(fù)習(xí)資料點(diǎn)我咨詢
以上就是【FRM中文版考試變革概覽】的全部?jī)?nèi)容，想要了解更多關(guān)于FRM相關(guān)內(nèi)容，請(qǐng)?jiān)L問【FRM考試資訊】欄目！帶你全面了解FRM報(bào)名、考試費(fèi)用、考試動(dòng)態(tài)、證書等信息！
聲明|本文來源金程網(wǎng)校。我們尊重原創(chuàng)，重在分享。部分文字和圖片來自網(wǎng)絡(luò)。如有侵權(quán)請(qǐng)立即與我們聯(lián)系（4007009596），我們將及時(shí)處理！
更多FRM相關(guān)內(nèi)容：
