報考2019考研的同學(xué)們復(fù)習(xí)應(yīng)該已經(jīng)進(jìn)行了一段時間了，對于復(fù)旦801考研的部分同學(xué)，考研英語一直很多同學(xué)所畏懼的科目。2019考研英語備考中大家除了英語詞匯、閱讀理解等等等等，要著重注意長難句的使用和解讀小編為大家梳理了在考研英語備考長難句的復(fù)習(xí)方法，報考復(fù)旦801金融考研的小伙伴們可以進(jìn)行參考，希望對大家有所幫助。

　　一、簡單句

　　考研英語長難句的翻譯中，若是簡單句，無非就是考察定語、同位語、插入語和狀語。只要我們能在閱讀過程中識別出它們的存在，并分別對癥下藥，相信一切問題都將迎刃而解。

　　在這里特別要說幾個處理方式：

　　1、定語采取的是前置和拆分。

　　2、同位語和插入語采取的是跳讀。

　　3、狀語采取的是剝離。

　　例如：A lateral move that hurt mypride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relativelyhigh profile career although, in the manner of a disgraced government minister,i covered my exit by claiming "I wanted to spend more time with my family".

　　[分析]本句中，alateralmove是主語，prompted是謂語，thathurtmyprideandblockedmyprofessionalprogress是alateralmove的定語，although，…withmyfamily是狀語，其中逗號之間的inthemannerofadisgracedgovernmentminister是插入語。

　　[譯文]一次側(cè)面的不光明磊落的攻擊傷害了我的自尊，阻礙了我事業(yè)的發(fā)展，使我不得不拋棄了那份引人注目的工作，盡管表面上我還要以一個蒙受屈辱的政府部長的姿態(tài)，通過聲稱“我只不過是想多和家人呆在一起”來掩蓋我的退出。

>>>點(diǎn)擊加入復(fù)旦801專業(yè)課全程密訓(xùn)營<<<

　　二、非簡單句

　　非簡單句是指含有一套以上主謂結(jié)構(gòu)且句子中成分是句子構(gòu)成的，如并列句、主從復(fù)合句。相對比較復(fù)雜，需要同學(xué)們多加練習(xí)，熟悉這類句子的特征并掌握其分析方法。

　　例如：ApoemlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabirdgeoffwhichtheybothfallintotheriver.

　　[分析]這個句子是一個典型的定語從句，句子的的拆分點(diǎn)是off，which指代前面的名詞birdge，這樣這個句子就分成了兩個句子：

　　1、ApoemlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronthebirdge.

　　2、Theybothfallintotheriveroffthebridge.

　　面對非簡單句，化繁為簡是直接有效的辦法。

　　以上就是金程小編對復(fù)旦801同學(xué)們，考研英語長難句的兩點(diǎn)備考建議，雖然長難句得高分有一定難度，但是只要大家相信自己，腳踏實地地通過練習(xí)和分析句子提升自己，相信一定會攻克長難句這一難關(guān)的，加油！

完善下表，48小時內(nèi)查收金融考研資料

其他人都在搜：復(fù)旦431 復(fù)旦801 復(fù)旦金融專碩 復(fù)旦金融碩士 上財431 金融考研