郭同學(xué)
2018-11-13 11:32老師 麻煩您這道題幫忙翻譯下 多謝！??
所屬：CFA Level II > Ethical and Professional Standards 視頻位置 相關(guān)試題
來源： 視頻位置 相關(guān)試題
1個回答
Bingo助教
2018-11-13 18:17
該回答已被題主采納
題目大意：ABC公司計算業(yè)績的政策是：當(dāng)新的賬戶管理期限超過一個月（after the first full month），才把它納入績效計算之中。Cupp這個人發(fā)現(xiàn)一個新賬戶在月末前（before the end of the initial month）價值翻倍，所以Cupp把新賬戶納入業(yè)績計算中使得ABC公司績效更好看。
-
追問
請問老師 account for是什么意思？ 就是因為這句我沒理解好 才做錯。
-
追答
是指題干第二行“add new accounts for the purpose…”嗎？
這里accounts for不是一個短語。add new accounts是在一塊兒的，for the purpose of performance calculation…是在一塊兒的。
ABC投資公司的policy(政策)是add new accounts(添加新賬戶)，for the purpose（目的是）of performance calculation（計算投資業(yè)績）。這里加了一個時間上的要求，after the first full month of management（在管理期限超過一個月以后）。
本題題眼是ABC投資公司計算績效對時間的要求，應(yīng)當(dāng)管理賬戶超過一個月。但是Cupp為了讓績效好看，把管理時間不足一個月的賬戶也納入統(tǒng)計中了，所以違反準則要求。
0
0
1
1
