一、沖刺復(fù)習(xí)注意問題
1、單詞理解
真題文章中經(jīng)常出現(xiàn)熟詞僻義的情況,雖是常見的單詞但是在文章中確實(shí)有著我們平時(shí)比較少見的含義,例如"won",通常我們理解的是"贏得",但是又有“韓元”的意思,除了那些你不懂的生詞,熟詞僻義也是掌握的重點(diǎn)。
只有做到這一點(diǎn),你才敢說這篇文章的單詞我都吃透了。另外,還要適當(dāng)積累一些專有名詞,如最常出現(xiàn)的Shakespeare (莎士比亞)、Einstein(愛因斯坦)、Confucius(孔子)等。
2、劃分長難句
長難句的重要性不用多說,通常情況下真題的每篇文章都會(huì)出現(xiàn)2~3句長難句。長難句的理解往往涉及答題,因?yàn)榇鸢竿ǔ6荚陂L難句之中。
3、熟悉每一個(gè)題目要考察的內(nèi)容
做題的較高境界就是,一看到題目就知道出題人想考察什么。做對真題的關(guān)鍵在于準(zhǔn)確地在原文中定位,答案往往就在你定位的那部分內(nèi)容中。同時(shí)把考前所有做過的文章中的知識(shí)點(diǎn)做好再次梳理,包括生詞,不熟悉的短語,甚至長難句。
4、 明白每個(gè)選項(xiàng)錯(cuò)在哪里
不要為了做題而做題。正確率并不代表什么,重要的是你明白你為什么錯(cuò)。要判斷出每一個(gè)錯(cuò)誤選項(xiàng)的錯(cuò)誤類型:是張冠李戴、過度泛化、無中生有、偷換概念還是常識(shí)干擾,每一個(gè)選項(xiàng)的錯(cuò)誤原因找出來,才算嚼爛了一篇文章。
5、 理解文章的主旨思想
做完一篇文章,要理解其主旨大意,明白作者在表達(dá)什么。尤其要注意作者的褒貶態(tài)度。
(41).jpg)
二、各題型提分練習(xí)
1、作文背誦仿寫,記句式
只要大家了解了考研英語大小作文的寫作規(guī)律,作文是較好拿分的一項(xiàng)。
?、偈紫龋痴b一些高分范文,注意梳理文章結(jié)構(gòu),分析每句話的語法結(jié)構(gòu),準(zhǔn)確的用詞,總結(jié)文章亮點(diǎn)有目的的進(jìn)行學(xué)習(xí),切忌囫圇吞棗的盲目背誦。
?、谶m當(dāng)背誦大小作文各10篇后(大概每種類背誦1篇),對歷年真題作文進(jìn)行仿寫,達(dá)到熟能生巧的程度。這樣考試時(shí)就能輕松拿到較高的分?jǐn)?shù)。
2、 閱讀理解專項(xiàng)練習(xí)
占據(jù)分值較高的閱讀仍是我們這個(gè)階段的復(fù)習(xí)重點(diǎn)。著重練習(xí)近5年真題,做到?jīng)]有一個(gè)生詞,沒有一個(gè)難句,每道題目思路方法都要清晰,各選項(xiàng)分析透徹。
做每篇文章控制在20分鐘以內(nèi);通過實(shí)戰(zhàn)進(jìn)行鞏固加強(qiáng);徹底把閱讀的做題技巧內(nèi)化成自己實(shí)際的解題能力。
3、 新題型專項(xiàng)訓(xùn)練
掌握新題型的方法和技巧后,此題是很容易獲得6分的。英語二兩個(gè)備考題型結(jié)合歷年真題全面練習(xí)。
4、 翻譯專項(xiàng)
通過真題強(qiáng)化翻譯方法和技巧,并掌握所考過的所有翻譯真題句子;完全掌握并能準(zhǔn)確翻譯十年真題考過的50個(gè)長難句。在翻譯過程中,理解是表達(dá)的前提,略讀全文,從整體上把握整篇文章的內(nèi)容。
練習(xí)策略:
①要有意識(shí)地進(jìn)行長句分析
善于在復(fù)雜的句式結(jié)構(gòu)中找出主體結(jié)構(gòu),特別是主句的主語和謂語,并以此作為句子理解和翻譯的起點(diǎn)。
②積累詞匯
特別要注意一詞多義,常見詞一般具有多義性,翻譯時(shí)要根據(jù)搭配和上下文確定意義,如develop除了"發(fā)展"的意思外,還有"形成"的意思。同時(shí)要注意一詞多性,特別是名詞、動(dòng)詞、形容詞三種詞性的互換,如:名詞動(dòng)譯、動(dòng)詞名譯等。
③注意詞語的固定搭配
特別注意動(dòng)詞+介詞、動(dòng)詞+副詞的搭配,因?yàn)榇祟惔钆涑30橛性~義的改變。
④注意同義詞、近義詞、形近詞的區(qū)分和辨析
翻譯完成后需檢查:
①檢查譯文是否忠實(shí)于原文。通過把譯文和原文對照比較往往能發(fā)現(xiàn)問題;
②檢查譯文本身是否通順或表達(dá)清楚。把譯文通讀一遍,如果覺得讀起來很別扭,應(yīng)適當(dāng)增減詞或調(diào)整語序來解決;
③檢查譯文是否有筆誤,是否有漏洞,是否有代詞未轉(zhuǎn)譯,時(shí)態(tài)是否譯出,數(shù)字、日期是否譯錯(cuò),標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是否用錯(cuò)等。
金程考研推薦閱讀:2019金融考研:招生名額大幅減少,考研黨何去何從?
>>>關(guān)于金融考研備考可點(diǎn)我咨詢<<<
完善下表,48小時(shí)內(nèi)查收金融考研資料

.png)



